编者按:本文来自微信公众号“20社”(ID:quancaijing_20she),作者:赵小天,36氪经授权发布。
双11刚过,又一个“爷青结”系列登上热搜。#女装品牌艾格破产#这个微博话题,2.5亿阅读量下,网友们纷纷晒出有“Etam"标签的风衣、格纹衬衫、木耳领毛衣、裤子……
“小时候觉得都是蛮贵的牌子,质量也都不错,等我买得起的时候,它怎么就倒闭了?“85、90后消费者表示惊诧,青春记忆里的优质品牌从何时起悄然退出大众视野?正确答案应该是一年前。
11月10日,上海破产法庭的微信公众号推送了一则“双11特辑”,推的是正在破产程序中的艾格品牌,在淘宝上1折变现。其实,早在2019年10月8日,上海艾格服饰有限公司破产清算一案就已经被法院受理。
据民事裁定书信息,上海陆洲针织服饰有限公司(以下简称“上海陆洲”)曾因加工合同纠纷,与艾格公司对簿公堂。2018年12月,法院作出民事调解书,由艾格公司支付上海陆洲449.73万元。然而,艾格公司并未履行相关义务,上海陆洲遂向法院申请强制执行。2019年3月,因艾格公司名下暂无可供执行的财产,最终执行程序被终结。
2019年7月,上海陆洲以艾格公司不能清偿到期债务为由,向法院申请破产清算。同年10月,法院作出民事裁定书,裁定受理债务人艾格公司破产清算一案,并指定了管理人。
而早在2019年3月,就有艾格员工陆续申诉,公司因为拖欠第三方外服社保费用,被外服以“员工个人离职”原因停止缴纳社保。并且,同时存在拖欠在岗正式工、计时工工资、拖欠员工代垫费用报销(长达6个月)等恶意拖延行为。据员工透露,公司回复称没有资金支付,要求员工进行自救。
而这一切,此前并没有引发太多关注。这么看来,艾格品牌失去粉丝,由来已久。
Etam 是曾叱咤法国时尚舞台的百年企业,但其品牌源头可追溯到一战时期的德国。
1916 年,德国商人 Max Lindemann 在柏林创立了 Etam,最初主要销售内衣及袜子。1929 年,Lindemann 在法国巴黎开设了第一家海外门店,随后,Milchior家族在法国收购了 21 家艾格门店并建立工厂,艾格的经营主导权转到了 Milchior 家族。1958 年,两大家族间的生意整合,成了最终的 Etam 品牌。
1994年,法国艾格集团在中国设立全资分支企业上海英模特制衣有限公司(艾格中国),1995年就在上海开出了第一家门店。1997 年,艾格集团在巴黎交易所上市,全球销售网点超过 1000 家,业务也扩展至男女装、内衣、休闲装、运动装等。
截至2014年6月30日,艾格集团在全球共有4246间分店,其中中国就有3083间,中国区的营业额一度占集团总营业额的三分之一左右。
当艾格进入中国市场时,中国的服装零售行业还没有形成规模,没有一个绝对占领市场的头部服装品牌。一位艾格中国前高管曾在接受媒体采访时透露,艾格刚进入中国时并没有明确定位,几年摸索后才定位为淑女装。据他回忆,曾对比过艾格和Esprit、Vero Moda、Only、淑女屋等品牌在商场销售额的排名情况,“有时候它们超过我们,也有可能我们领先。”
艾格中国区销售下滑是从2013年开始的。财报中指出,艾格中国区在产品和商业模式上都遇到困难。对此,艾格开始了业务重组方案。一方面,集团希望通过加速过季商品库存、降低人员成本等以阻止2014年中国区收入下滑;另一方面,零售网络、产品供应和销售通路也成为改革要点。
然而这次改革并未能挽救业绩一路下滑的艾格。
2014年艾格集团业绩公告显示,二季度中国区销售额为0.69亿欧元,跌幅5.6%,超出上年同期2.2%跌幅。与中国区数据形成鲜明对比的是,二季度整个集团的销售额为2.717亿欧元高于去年同期。其中,欧洲市场业绩继续增长至2.024亿欧元,增幅为6.7%。
“六千多万的销售额真的是太惨了”,前述艾格中国前高管表示。据他回忆,艾格最火的时候是 1999 年至 2007 年,彼时中国区的销售业绩呈两位数的增长,法国的盈利能力却并不是很强。可以说,艾格中国市场的发展弥补了欧洲的业绩。
上述高管认为,关店、改变产品结构等方式来进行重组或自救并非百试百灵。“如果整个公司运营的决策大方向有问题的话,局部的表现不会对整个公司目前的状况有太大的帮助。”
纺织鞋服品牌管理专家、上海良栖品牌管理有限公司总经理程伟雄对全现在表示,在艾格的层层败退的综合原因中,“不改变是基础”。据他介绍,一般欧美品牌在品牌风格、产品风格、商业运营模式等方面比较坚持,轻易不做改变。
“如果愿意改变,不会有今天的结局。”据他分析,艾格一方面受到新晋快时尚品牌进入中国的冲击,另一方面,国际品牌的组织运营效率过于僵化。以艾格为例,“法国总部指导,中国执行,往往总部决策了,中国市场已经改变了”。
一位鞋服行业独立评论人曾分析,艾格进入中国时代表的是欧美时装概念,“在中国市场上这种品牌还有稀缺性。”2005年前后,ZARA、H&M等国际快时尚品牌大举进入中国市场。“能代替它的品牌越来越多,它的稀缺性就消失了。”
有服装消费者研究专家也认为,艾格业绩的下滑与快时尚品牌的竞争不无关系。艾格的单店体量小、引流效果远远不如快时尚大店的引流能力,从一定程度上大幅减少了艾格的客流量。此外,艾格的服装设计识别性并不强,缺少品牌特色。
虽然早在几年前,艾格中国区CEO付辛曾表示,“艾格是快时尚品牌”,并称可以同时做12个系列的新品,以最短的时间上线。但在消费者心中,对艾格的品牌认知并非如此。
“艾格不算快时尚吧,上货没有ZARA、H&M那么快,款式也没那么新颖。”多位消费者均表示不认同。
“女装产品风格迭代很快,一个品牌的流行趋势不改变,只坚持自己的风格在中国市场真的行不通。”程伟雄分析,国际快时尚品牌在设计研发、流行趋势的把握、品牌传播与营销等方面均瞄准年轻群体,定位比较精准,而曾经的商场新宠艾格、淑女屋、Esprit等老国际品牌反应滞后,“被淘汰也就是必然的结局”。
因为经济、交通、文化、气候等差异导致中国本土市场有多层级落差,而欧美等国际市场因为市场相对成熟,是一体化的市场,没有市场层级。“一般国际品牌进入中国市场主要在一二线市场盘踞,很少下沉三四线市场,这就导致了艾格之类的老品牌既不适合一二线市场,又无法下沉三四线市场,无奈让出一二线市场后就只能被边缘化了。”程伟雄说。
为拯救中国市场业绩,艾格集团还曾试图引入内衣门店。
2015年11月,首家艾格Etam内衣店在上海正大广场正式开业,这家100% 只做内衣生意的门店,还原了艾格法国门店的陈列风格。兜兜转转后,艾格又退回到了起家的领域。但对中国消费来说,需要接受一个艾格从头开始讲的“内衣故事”,并非易事。
与快速发展的快时尚品牌相比,艾格集团中国市场的业绩表现一路走低。2015年和2016年,艾格集团中国市场的运营亏损达到740万欧元和1940万欧元。2016年年报中,艾格集团直言,艾格2016年在中国的业绩表现令人失望。三大主要品牌ETAM Paris、ETAM Week-End和ES因百货商店客流量的持续下降,上述品牌销量受到了影响。
2017年8月,艾格集团宣布在巴黎证券交易所退市。此举并非集团主动私有化举动,而是由大股东发起的强制退市行为。截至2017年6月30日,艾格集团在中国的销售点缩减为2442个。为消化门店库存,打折成为常态。“一度进到商场里就发现它家在打折。”有消费者回忆。
2018年,在正式退市后9个月,艾格集团宣布出售旗下Etam Weekend、ES和E&JOY品牌在中国市场的成衣业务,仅在中国市场保留内衣业务。
图片来源:Etam公众号
今年9月3日,Etam 公众号再度发文,表示将重新演绎法国百年内衣品牌,“实体店仍在筹备中”。据Etam 公众号资料,该账号运营者为伊范内衣(上海)有限公司,成立于2017年10月。经天眼查查询,与遭破产清算的艾格公司并无关联关系。
带上了“青春滤镜”的New Etam在内衣领域还会有翻身的机会吗?未来还有待观察。
相关推荐
致破产的艾格:爱过
李国庆回应俞渝开撕:不想揭露你伪善嘴脸 爱过请珍惜
从巴菲特致股东信提炼的26条投资箴言(八)
从巴菲特致股东信提炼的26条投资箴言(三)
一部债务与破产的政治史
从破产、动荡、危机到超级工厂,特斯拉的未来在哪?
【虎嗅早报】苹果首席设计官乔纳森·艾维将离职;ST长生:子公司破产清算申请获法院受理
暴富的代价:60%的NBA球员,退役不到5年就破产了
“网络主播”巴菲特的5小时:芒格虽然缺席,但接班人呼之欲出了
贾跃亭个人破产,前20大债主为何没有乐视网?
网址: 致破产的艾格:爱过 http://m.xishuta.com/zhidaoview14664.html