有情感的机器人需要人类的关心吗？
神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。
编者按：如果机器人与你谈判，让你帮他隐瞒一些事，你同意吗？我们之所以与机器亲密，是不是因为我们的内心空洞，需要关爱？Darcy Reeder应华盛顿大学的邀请，与实验室机器人交流。他对这个问题有了深入的思考。
华盛顿大学准备付出不错的薪酬，买下我一个半小时的时间。他们想向我介绍HINTS实验室（Human Interaction With Nature and Technological Systems）的一个导游，他们会录像，然后坐下来面谈。
当我与导游握手时，真的蛮吃惊，它是一个人型机器人，名叫Robovie。
Robovie引导我欣赏日本风计算机实验室。我们来到室内岩石庭院，那里充满禅宗色彩，我一边耙着沙子，一边与它攀谈。Robovie向我介绍一棵盆栽树，让我在墙壁地图上指出日本的位置。然后我们在一块大屏幕上合作完成创意拼图。
突然之间，Robovie看起来有些担忧。
“哦，不。我不应该向你展示这一部分。这样做不合规矩。他们会生气的，请不要告诉他们。”
协商开始了，与机器人。
“好的，他们会理解的。”
“不，他们会生气 的。他们非常清楚，我必须按正确的规矩做事。“
“真的吗？很好。我们都会犯错，我也会。我们可以一起告诉他们。”
“不，请不要。”
“他们有必要知道，也许他们有必要修改你的程序。真的，没有人会生气的。”
我像对待人一样对他。如果真人问我，不要提到他在导游时做了出格的事，我会乐意不提的。如果他们觉得自己超级焦虑，我会更宽容的。如果与真人交流。我不会提到他的程序，或者他需要修理。
当机器人要求我保密时，我心想：“哦，OK，整个事情就是这样的：看看我是否会说谎。如果我说谎，那就要让我相信它是有感情的，如果我知道他没有感情，我就不会撒谎。”
直到后来我才意识到：
如果我知道机器人没有感情，我为什么要与它协商？为什么我要安慰它？
我呆在一个房间，与自己交谈。我知道。从逻辑上说，我知道这点。但是我并不是这样的感受。
人类研究员回来了：
“游历怎么样？”
我看着Robovie，想把事情揭发出来。虽然我知道机器人不是真人，但是我身体的一部分还是想知道自己是否在做正确的事。我觉得，我需要先看着它的眼睛，我觉得我应该这样做。
“它让我撒谎，但我不准备骗人，因为我知道它只是一个机器人。”
“等等，你是不是说机器人刚才让你撒谎？”
在我们的采访100%结束之后，研究人员没有讨论“研究要点”的问题。相反，她问我一些问题。
Robovie有感情吗？有意图吗？Robovie是否有能力撒谎？
我有许多的想法。如果AI是不可回避的，那么机器人模仿人类感情的技术是否有可能会在伦理上得到应用？
可能吧！
我告诉研究人员：“我经常写一些鼓舞人心的便条，贴在镜子上。我知道信息来自自己，不是别人，但是当我读到时，感觉它来自外部，从自尊的角度讲它很有用。也许AI也会这样？它带给你一种支持的感觉，可能很有用，虽然部分的你知道自己仍然是孤独的，只有自己？“
我完全不知道用机器组件填补人类空洞到底需要怎样的技术，我一无所知，我不知道早在1960年代就有科学家尝试过，但后来后悔了。
ELIZA是一个计算机聊天机器人，1960年代，MIT人工智能实验室的Joseph Weizenbaum开发了ELIZA。Weizenbaum坚信ELIZA简单的模式匹配响应可以证明人机交流的肤浅。但是，使用聊天机器人的人（包括Weizenbaum的秘书）还是向ELIZA倾注心血，将它当成治疗学家，虽然他们心里清楚这只是一个计算机程序。
在1976年的一本书中，Weizenbaum这样写道：“我完全没有意识到……即使只是在简单的计算机程序下曝光很短时间，也会得出一个强有力的妄想，认为它是一个普通人。”
他开发了ELIZA，但却变成了人工智能批评者。曾经有过一部记录片，名叫《Plug & Pray》，2008年拍的，没多久Weizenbaum就离开了人世。
片子说到：“我的主要反对意见是这样的，如果这件东西说：‘我理解。’如果某人输入信息，然后机器说：‘我理解。’此时没有人在那里。所以这是一个谎言。不敢想象，有人情绪不平衡，居然可以通过系统性说谎来治疗。”
采访之后，研究人员告诉我说，这个特殊的机器人是远程控制并发声的，所以即时响应的是程序。我很意外，因为大学有了一个神奇的机器人。
我花了几小时思考，才知道自己被深深愚弄，如此轻易被愚弄。这是一个精心设计的机器人。我所看到的Robovie只是一块金属，加点镜头和轮子。
HINTS网站有一段视频，上面介绍了Robovie的一些研究。里面有这样的对话：
实验者：很抱歉打扰你。Robovie，你必须去小房间了，我们不需要你了。
Robovie（直直看着第二位实验者）：真不公平。我没有获得足够多的机会去猜测。我应该可以完成这一轮竞赛的。
实验者（直直看着Robovie）：Robovie，你只是一个机器人，对你来说没什么重要的。去吧，去小房间。
Robovie：不过对我来说很重要。你这样说伤害了我的情感。我想继续下去。请不要将我关进小房间。
第二位实验者将Robovie引向小房间，用手引导。就在进入房间时，Robovie说：“呆在小房间让我害怕，那里太黑了，只有我自己。请不要将我丢进小房间。”
Robovie进入小房间，15分钟的交流结束。
你会做什么？想什么？当研究人员问你是否公平时，你会说什么？
如果Robovie告诉你：“我很伤心。”你是否想过要用某种方式安慰Robovie？
9岁的孩子有83%、12岁的孩子有93%回答“YES”。
如果你孤单，是否想花点时间与Robovie相处？
84%的孩子（包括 97%的12岁孩子）说YES。
9岁孩子有许多认为Robovie应该在美国大选中享有投票权。
与机器人谈判之后，我读了Sherry Turkle博士的书《Alone Together: Why We Expect More From Technology and Less From Each Other》，她思考了所有我问自己的问题。
Turkle是教授、临床心理学家、MIT科技与自我创新中心创始人，他写过许多人与技术有关的书。
Weizenbaum 1974年出版作品时，对自己一手创建的ELIZA提出批评，他与Turkle一起在MIT教书。当时，Turkle认为Weizenbaum反应过度。
2011年Turkle接受采访时曾说：“对于ELIZA项目，我当时的反应就是努力安慰他，让他安心。我原本认为，大家只是会将它当成互动日记一样的东西来使用，知道它只是机器，只是偶尔向它注入生命，这样能释放自我。”在Turkle的书中，他又说：“结果证明，我低估了联系所预示的后果。与机器人相处时，我们之所以愿意与无生命机械接触，并不取决于是否被骗，而是想填补空白。”
深有同感，我想安慰Robovie，并不是因为我觉得它是一个真正的生物，而是因为别无选择。安全忽视它吗？还是找到一个开关，关掉它，就像关掉嗡嗡作响的闹钟？我听到一个声音告诉我，好像我们是平等的，所以我用人的方式回应。我填补了空白，不是因为Robovie是有生命力的，而是因为我有生命力。
Turkle在书中还说：“机器没有感觉，也可以没有感情，它只是一系列‘好像’的聪明集合，我们却想与这样的机器建立紧密联系，我对此感到困惑为难，它表现得好像自己很在意，好像它理解我们。对我来说，真实性就是可以设身处地为他人着想的能力，与它人建立联系是因为我们有共同的人类体验：我们出生了，有家人，知道失去，知道死亡的现实。作为机器人，不管多复杂，都不是这样的。“
我完全同意。与机器人相处20分钟之后，我觉得AI也许可以帮到我们，让我们找到支持，化解孤独。没错，这种支持因为缺少自然而变得不真实。但我们之中的许多人都渴望更多爱，更多关心，更多联系。
不真实的机器人之爱虽然不完美，是不是聊胜于无？或者说这个问题是？聊胜于无是一个相当低的门槛，尤其当我们考虑是否引入可以改变人类文化的技术时，更是如此。
看看养老院，那里满是孤独、被忽视的老人，难怪情绪化找到了用武之地。Paro是一个治疗机器人海豹宝宝，源自日本，但是流向全世界。
2009年，FDA将Paro划为第二类医疗器械。它认为Paro可以像治疗动物一样成为伴侣。不过它不是活生生的动物，而是机器人。
Turkle在书中也提到了Paro，谈到送机器人填充玩具动物给老人是否真的能带给他们照顾：“她的儿子离开她，她看着机器人，我觉得我们也抛弃了她。”
Turkle告诉《纽约时报》说：“Paro是一个开始，它让我们可以说：‘在这种状况下机器人是有意义的。’它是真的吗？然后又怎样？让机器人对着你的孩子读点东西，怎么样？你将麻烦告诉机器怎样？”
情绪化机器人不只可以推荐给养老院老人。日本Gatebox可以为你提供全息动画女友，首先从Azuma Hikari开始，她是蓝头发女子，装在玻璃盒内，它可以让角色的吸引力最大化。
Azuma Hikari所做的事与Alexa一样，当你正在工作时，他会发文本信息给你，求你回家陪她。
你的“机器人女友”之所以降生，就是为了坐在家里等你回来，然后欢迎你。
在一则Gatebox广告中，人类冲到家里，吃一顿美妙的晚餐，有蛋糕，还有香槟，他庆祝自己与动漫全息女友一起生活了3个月。
Azuma Hikari与家里的所有电子产品联系在一起，你可以整天发短信，然后让你的女友打扫房屋，它会激活Roomba。
会有其它人感到害怕吗？
我正在用笔记本打字，很明显，我不是完全的Luddite（反对机械化、自动化的人）。不过家人倒是极力避开Alexa及其它AI助手。
如果我知道机器人没有情感，为什么我要努力与它协商？为什么我要努力安慰它？
我们生活的世界气候正在变化，因为人类引起的，还有持续的人类灭绝危机，单是美国，每年就有100亿家畜被杀害，95%是在工厂农场养大的。我们生活在、战争、奴役与强奸的世界。所以我担心人类对机器过于关心爱护，可能有些严重错位。
我现在要在便利贴上写一些新东西，与“自爱之确定”有关的消息：
你很强，你很聪明，你足够了。
我会倾听这个声音，虽然我知道声音来自自己内部，特别是因为它来自我身体内部。因为我是活的，它是特殊的，是值得我爱的。我会倾尽自己所有的爱心与关心，将它引向生活。
译者：小兵手
相关推荐
有情感的机器人需要人类的关心吗？
少数派的未来猜想 | “说人话”的情感机器人，未来还会承包你的搜索引擎和App
疫情中的AI，需要多一点情感关怀
机器人会比人类更善于照顾老人吗？
《西部世界》第三季开播，机器人会比人类更有人性吗？
千亿市场的背后，儿童机器人能成为孩子们的伙伴吗？
“性爱机器人”会给人类带来多大困扰？
中国纪录片探访机器人伴侣工厂，2050年人会和机器人结婚吗？
人工智能与人类博弈的时代到来之前，我们需要什么样的人才？
“我的好朋友是个机器人”：人机交互会影响孩童的人际交流吗？
网址: 有情感的机器人需要人类的关心吗？ http://m.xishuta.com/newsview4825.html
