一个“毛骨悚然”的里程碑：华裔科学家AI解码脑电波，准确率97％
编者按：本文来自微信公众号“新智元”（ID:AI_era），编辑：张佳，36氪经授权发布。
来源：sciencealert
不用你说话，AI就能将你的想法转换成文本，是不是毛骨悚然？日前，美国加州大学旧金山分校的华裔科学家Edward Chang团队使用人工智能解码系统，把人的脑电波转译成英文句子，准确率高达97%。
世界才刚刚开始适应像谷歌和亚马逊这样的公司制造的虚拟助理所产生的力量，如果用一个词形容这些虚拟助理识别我们语音的精准度，那就是“不可思议”。
而现在，一个更加让人“毛骨悚然”的里程碑就在眼前：人工智能系统可以将我们的大脑活动转化为完整的文本，根本不需要我们说一个字。
这不是科幻小说。近几十年来，脑机接口的发展突飞猛进，从动物到人类参与者，已经在尝试这种事情。
日前，美国加州大学旧金山分校的科研团队使用人工智能解码系统，把人的脑电波转译成英文句子，准确率高达97%。
论文地址：https://www.nature.com/articles/s41593-020-0608-8
这项研究3月30日发表在《自然·神经科学》杂志上，题为“Machine translation of cortical activity to text with an encoder–decoder framework”（利用encoder-decoder框架，将大脑皮质活动翻译为文本）。
Edward Chang
这项研究由华裔科学家、加州大学旧金山分校神经外科教授Edward Chang博士领导。Edward Chang博士的研究重点是言语、运动和人类情感的大脑机制，同时他也是加州大学旧金山分校和加州大学伯克利分校的合作单位——神经工程与假肢中心的联合负责人。
人脑电波转译成句，准确率高达97%
为了提高准确性，研究团队使用了一种新的方法来解码皮层脑电图：皮层活动中产生的电脉冲记录，通过植入大脑的电极接收。
在这项研究中，四名癫痫患者戴上了这种植入物以监测癫痫发作，研究团队进行了一项辅助实验：让参与者朗读并重复一些固定的句子，同时电极记录他们的大脑活动。
然后，将这些数据输入到神经网络中，该神经网络会根据实验的音频记录，分析与特定语音信号相对应的大脑活动模式，比如元音、辅音或嘴巴动作。
图1：解码过程
此后，另一个神经网络解码了这些表征（从重复的30–50个口语句子收集而来），并且使用它来尝试预测正在说的话，完全基于语句的大脑皮层特征。
图2：解码句子的单词错误率
这个系统产生了一个单词错误率(WER) ，在最好的情况下，其中一个参与者将大脑信号转换成文本的错误率只有3% 。这可能是AI能够获得的最接近于读取人类思想的结果，至少在严格意义上的实验条件下是这样的。
图3：经过迁移学习训练的encoder–decoder模型的解码MOCHA-1句子的单词错误率
在他们的论文中，研究团队详细列举了大量参与者所说的参考句，以及神经网络产生的预测，有时是错误的，但并非总是如此。但是，当错误显而易见时，它们似乎与人耳听到的语音结果有很大不同（这可能是引入AI的数据集有限所产生的副作用）。
表1：错误解码的句子示例（左边是参考句，右边是预测句）
在最不准确的情况下，这些错误实际上与所说的话没有任何关系，无论是语义上还是语音上。比如，“she wore warm fleecy woollen overalls”（她穿着温暖的羊毛工作服）被解读成“the oasis was a mirage”（绿洲是一个海市蜃楼）。
尽管如此，尽管这些明显的错误非常奇怪，但研究小组认为：总体而言，该系统可能构成了基于人工智能的大脑活动解码的新基准，而且在最好的情况下，与专业人类语音转录相当，单词错误率为5% 。
图6：解码过程的图形模型
图7：网络架构
当然，处理普通人说话的专业转录员需要应对的词汇有成千上万个，相比之下，这个系统仅需学习有限的短句中使用的大约250个单词的大脑皮层特征，所以这并不是一个公平的比较。
尽管有许多障碍需要克服，但研究小组认为，该系统有一天可能成为失去说话能力的患者使用语言修复的基础。如果真的做到这一点就了不得了。
“在一个长期植入的参与者中，可用的训练数据量将比本研究中使用的半个小时左右的语音大几个数量级，”作者解释说：“这表明该语言的词汇量和灵活性可能会大大增加。”
参考链接：https://www.sciencealert.com/new-ai-system-translates-human-brain-signals-into-text-with-up-to-97-accuracy
相关推荐
一个“毛骨悚然”的里程碑：华裔科学家AI解码脑电波，准确率97％
Nature重磅：华裔科学家成功解码脑电波，AI直接从大脑中合成语音
AI解码脑电波，科幻片里的“读脑术”真的来了
假期推荐 | 未来哪些新技术将改变我们的生活？
意念实时转语音：Facebook的非植入式脑机接口，解码准确率达到76%
算法攻破人脸识别「口罩」难题，两天落地千人小区准确率达97%
马斯克脑机接口遭质疑：不是新技术，没体现神经解码进展
人工智能七十年 | AI十大里程碑：光影双面，相伴前行
挑战马斯克脑机接口：俄罗斯最强读心术，通过脑电波知道你在看什么
71位中外科学家，联手打造史上最强“AI儿科医生”
网址: 一个“毛骨悚然”的里程碑：华裔科学家AI解码脑电波，准确率97％ http://m.xishuta.com/newsview20532.html
